海外に長く暮らすと、帰国するたびに理由のない息苦しさを感じることがあります。それは冷たくなったからでも、感謝が足りないからでもありません。ニューヨーク在住・日本語対応の臨床心理士花川ゆう子が、二つの文化を生きる人の「あの重たさ」について書きます。